humor gráfico, cartoom, karikatur, dessin animé, קריקטורה, رسوم متحركة, 漫画, 만화, cartone animato, desenho animado, desen animat, мультипликация,

domingo, 31 de julio de 2011

viernes, 29 de julio de 2011

jueves, 28 de julio de 2011

ESCRAVOS DA BLACKBERRY...

SEGUIMOS SIENDO ESCLAVOS,
 TU DE LA BOLA Y YO DE LA BLACKBERRY
we are still slaves
Your ball and the blackberry I

martes, 26 de julio de 2011

A PRIMA DE RISCO FÓRA DE CONTROL...

LA PRIMA DE RIESGO FUERA DE CONTROL
ESTA CHICA ESTA ECHADA A PERDER
the risk premium out of control
This babe is spoiled

lunes, 25 de julio de 2011

6 MESES PARA OPERARSE DO CORAZON...

6 MESES PARA OPERARSE DEL CORAZÓN
ESTE NO DURO 15 DÍAS
6 months for heart surgery
This did not last 15 days

jueves, 21 de julio de 2011

COSTARALLES 9 CADA PLAZA...

LES COSTARA SACAR LAS 9 PLAZAS
DICES, QUE LE COSTARA 9 CADA PLAZA
cost will take the 9 squares
say, that each seat will cost 9

RATA BICEFALA DEIXOU UN TROZO BEN PEQUENO...

CARAY, PARA LA RATA BICEFALA DEJO, UN TROZO BIEN PEQUEÑO
heck, two-headed rat to leave a very small piece

martes, 19 de julio de 2011

DIÑEIRO PUBLICO E AS CAIXAS...

LAS CAJAS EXIGEN CAPITAL PUBLICO
YO TAMBIEN EXIGO QUE ME PAGUEN LA HIPOTECA
banks require public capital
I also say that I pay the mortgage

lunes, 18 de julio de 2011

ENCOLLER AS HORAS DO CAFE...

NOS ALARGAN LAS HORAS A LOS FUNCIONARIOS
SERA MEJOR ENCOJER LAS HORAS DEL CAFE
We extend the hours for officials
be better to shrink the hours the cafe

domingo, 17 de julio de 2011

jueves, 14 de julio de 2011

NON TES A ESO...

NO TIENES LA ESO
ESO NO, PERO TENGO AQUELLO...$
ENTONCES VALES PARA TRABAJAR EN LA ADMINISTRACION
you do not have that
not that, but I have that ... $
then vouchers for work in the administration

miércoles, 13 de julio de 2011

ENCANTADOR DE SERPES...

LEVANTAS LA SERPIENTE, SI LEVANTARAS EL PAIS.
ENCANTADOR DE SERPIENTES
wake up the snake, if you lift the country.
snake charmer

PIRATAS DEL CODICE-CALIXTINO...

ROUCO O ZAPATERO PREPARAR LA CARTERA
rouco and zapatero make money

lunes, 11 de julio de 2011

CUERPO SERRANO DE POLICIA...

-DESDE QUE OS AMPLIARON LA EDAD PARA OPOSITAR..
CUERPO "NACIONAL" POLICIA -- CUERPO "SERRANO" POLICIA
since you expanded the age for oppositional ..
body "national" police - body "serrano" police

domingo, 10 de julio de 2011

PROIBIDO POÑERSE ENFERMO NO VERAN...

-EN EL VERANO ESTA PROHIBIDO ENFERMAR 600 CAMAS MENOS
-PROHIBIDO APARCAR DESDE JUNIO HASTA AGOSTO
-HOSPITAL SERGAS
in the summer is prohibited unless sick 600 beds
no parking from June to August
SERGAS hospital

jueves, 7 de julio de 2011

ESTIRE LOS PIES MAS QUE LA MANTA...

-TE HUELEN LOS PIES
-ESTIRE LOS PIES MAS QUE LA MANTA
your feet smell
stretch your feet more than the blanket

miércoles, 6 de julio de 2011

XERO, FOTOCOPIAS DE ILUSIONES...

-XERO, COCHES ELECTRICOS
-XEROS, FOTOCOPIAS DE ILUSIONES
-xero, electric cars
-xeros, photocopies of illusions

RUBALCABA SE ACABA...

-CON RUBALCABA SE ACABA EL PARO
-NO, RUBALCABA SE ACABA
running with unemployment rubalcaba
no, just rubalcaba

lunes, 4 de julio de 2011

TERCER ILUMINADO, QUE FALTABA...

-PORQUE SUBE LA LUZ
-LAS ELECTRICAS INCORPORARÁN AL TERCER ILUMINADO
light up because
the power to third enlightened incorporated

domingo, 3 de julio de 2011

120 VELOCIDAD INTELIXENTE...

-120 VELOCIDAD INTELIGENTE
-YA ME PARECIA QUE A 110 IBAMOS RETRASADOS
-Intelligent Speed -120
-I thought you delayed a 110